Louisiane | n. f. ou m. Ordure, déchet. Étymologie et origine culturelle Innovation sémantique à partir d’un régionalisme de l’Ouest de la France, où drigaille est signalé, surtout au pluriel, pour désigner un « Ensemble d’objets divers et sans valeur significative, souvent encombrants. » Faut-il aussi renvoyer au terme dringue, auquel le FEW ainsi que le Dictionnaire des régionalismes donne le sens de « diarrhée » ? Mais il s’agit d’emplois plutôt en Picardie et dans l’est de la France. De « diarrhée » à « déchets », la proximité sémantique existe et l’évolution reste possible, mais donc discutable. |